This one everyday habit is making your hair greasy… but there’s a super simple solution