Swearing grannies, sarcastic songs and ham sandwiches sum up Brexit protests