Stranger Things 3 writers reveals behind-the-scenes of horrific Mind Flayer moment and you were screaming over a beach ball