Niko Kovac given dreaded vote of confidence as Bayern Munich manager by club president Uli Hoeness