Mauricio Pochettino’s faith in Spurs’ squad is paying off yet almost no-one has noticed their best start to a Premier League season