Loose Women’s Nadia Sawalha opens up about her husband’s struggles with alcohol addiction after being inspired by Brad Pitt