Justin Bieber is ‘getting better everyday’ as he says mental health battle is ‘most challenging season’ of his life