Dreamworld medic’s gruesome tale of how receding water revealed fourth rapids ride victim after theme park tragedy that killed four