Brooklyn Beckham pays tribute to his dad’s iconic football history with a fresh new tattoo