As Leanne goes into labour in a lift in Coronation Street, here are soap’s most unusual places to give birth