Why The Night Shift shouldn’t have been cancelled after just four seasons