Alexis Sanchez effectively knocked out of World Cup by Arsenal team-mate David Ospina